In einem Film steckt immer auch eine Fotostrecke drin. Indem der Film seine Erzählweise mit Bildern verfolgt, tauchen bei der Übersetzung auf eine Fotostrecke manachmal überraschende Abzweigungen und nicht gradlinige Logik auf.